【簡介：】本篇文章給大家談?wù)劇秶H空運(yùn)協(xié)會(huì)》對應(yīng)的知識點(diǎn)，希望對各位有所幫助。本文目錄一覽：
1、國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)的主要工作有哪些


2、國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)（IATA）的全稱？和相關(guān)詳細(xì)的資

本篇文章給大家談?wù)劇秶H空運(yùn)協(xié)會(huì)》對應(yīng)的知識點(diǎn)，希望對各位有所幫助。

本文目錄一覽：

• 1、國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)的主要工作有哪些
• 2、國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)（IATA）的全稱？和相關(guān)詳細(xì)的資料？
• 3、一架真的民航飛機(jī)壽命是多長？
• 4、飛機(jī)使用年齡是多久？壞掉/不用的飛機(jī)一般都去哪里了？

國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)的主要工作有哪些

1、協(xié)商制定國際航空客貨運(yùn)價(jià)；

2、統(tǒng)一國際航空運(yùn)輸規(guī)章制度；

3、通過清算所，統(tǒng)一結(jié)算各會(huì)員間以及會(huì)員與非會(huì)員間聯(lián)運(yùn)業(yè)務(wù)帳目；

4、開展業(yè)務(wù)代理；

5、進(jìn)行技術(shù)合作；

6、協(xié)助各會(huì)員公司改善機(jī)場布局和程序、標(biāo)準(zhǔn)，以提高機(jī)場運(yùn)營效率等。

擴(kuò)展資料：

國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)分支機(jī)構(gòu)：

協(xié)會(huì)總部：加拿大的蒙特利爾。

總辦事處：蒙特利爾和瑞士的日內(nèi)瓦。

分支機(jī)構(gòu)：紐約、巴黎、新加坡、曼谷、內(nèi)羅畢、北京。

清算所：瑞士的日內(nèi)瓦。

協(xié)會(huì)的最高權(quán)力機(jī)構(gòu)：全體會(huì)議，另有4個(gè)常務(wù)委員會(huì)分管法律、業(yè)務(wù)、財(cái)務(wù)和技術(shù)。

地區(qū)運(yùn)輸業(yè)務(wù)服務(wù)處：新加坡、日內(nèi)瓦、貝魯特、布宜諾斯艾利斯、華盛頓。

地區(qū)技術(shù)辦事處：日內(nèi)瓦、倫敦、達(dá)喀爾、安曼、雅典、曼谷、達(dá)卡、香港、雅加達(dá)、吉達(dá)、吉隆坡、邁阿密、內(nèi)羅畢、紐約、波多黎各、里約熱內(nèi)盧、圣地亞哥、華沙和華盛頓。

參考資料來源：百度百科-國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)

國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)（IATA）的全稱？和相關(guān)詳細(xì)的資料？

國際空運(yùn)協(xié)會(huì)

International Air Transport Association

國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)

國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì) (International Air Transport Association -- IATA) 是一個(gè)由世界各國航空公司所組成的大型國際組織，其前身是1919年在海牙成立并在二戰(zhàn)時(shí)解體的國際航空業(yè)務(wù)協(xié)會(huì)。1944年12月，出席芝加哥國際民航會(huì)議的一些政府代表和顧問以及空運(yùn)企業(yè)的代表聚會(huì)，商定成立一個(gè)委員會(huì)為新的組織起草章程。1945年4月16日在哈瓦那會(huì)議上修改并通過了草案章程后，國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)成立?？偛吭O(shè)在加拿大蒙特利爾，執(zhí)行機(jī)構(gòu)設(shè)在日內(nèi)瓦。

協(xié)會(huì)的宗旨是“為了世界人民的利益，促進(jìn)安全、正常和經(jīng)濟(jì)的航空運(yùn)輸，扶植航空交通，并研究與此有關(guān)的問題”；“對于直接或間接從事國際航空運(yùn)輸工作的各空運(yùn)企業(yè)提供合作的途徑”；“與國際民航組織及其他國際組織協(xié)力合作”。凡國際民航組織成員國的任何空運(yùn)企業(yè)，經(jīng)其政府許可都可成以為會(huì)員。從事國際飛行的空運(yùn)企業(yè)為正式會(huì)員，只經(jīng)營國內(nèi)航班業(yè)務(wù)的為準(zhǔn)會(huì)員。

截至2002年5月，國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)共有264會(huì)員：北美16個(gè)；北大西洋1個(gè)；歐洲100個(gè)；中東21個(gè)；非洲36個(gè)；亞洲49個(gè)；南美21個(gè)；太平洋6個(gè)；中美洲14個(gè)。年度大會(huì)是最高權(quán)力機(jī)構(gòu)；執(zhí)行委員會(huì)有27個(gè)執(zhí)行委員，由年會(huì)選出的空運(yùn)企業(yè)高級人員組成，任期三年，每年改選1／3，協(xié)會(huì)的年度主席是執(zhí)委會(huì)的當(dāng)然委員。常設(shè)委員會(huì)有運(yùn)輸業(yè)務(wù)、技術(shù)、財(cái)務(wù)和法律委員會(huì)；秘書處是辦事機(jī)構(gòu)。在新加坡、日內(nèi)瓦、貝魯特、布宜諾斯艾利斯、華盛頓設(shè)地區(qū)運(yùn)輸業(yè)務(wù)服務(wù)處；在曼谷、日內(nèi)瓦、倫敦、內(nèi)羅畢、里約熱內(nèi)盧和達(dá)喀爾設(shè)地區(qū)技術(shù)辦事處；在日內(nèi)瓦設(shè)清算所。協(xié)會(huì)的基本業(yè)務(wù)包括：國際航空運(yùn)輸規(guī)則的統(tǒng)一，業(yè)務(wù)代理，空運(yùn)企業(yè)間的財(cái)務(wù)結(jié)算，技術(shù)上合作，參與機(jī)場活動(dòng)，協(xié)調(diào)國際航空客貨運(yùn)價(jià)，航空法律工作，幫助發(fā)展中國家航空公司培訓(xùn)高級和專門人員。出版物為《國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)評論》（季刊），英文版。

國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)的活動(dòng)分為三個(gè)種：1、同業(yè)活動(dòng)——代表會(huì)員進(jìn)行會(huì)外活動(dòng)，向具有權(quán)威的國際組織和國家當(dāng)局申述意見，以維護(hù)會(huì)員的利益；2、協(xié)調(diào)活動(dòng)——監(jiān)督世界性的銷售代表系統(tǒng)，建立經(jīng)營標(biāo)準(zhǔn)和程序，協(xié)調(diào)國際航空運(yùn)價(jià)；3、行業(yè)服務(wù)活動(dòng)——承辦出版物、財(cái)務(wù)金融、市場調(diào)研、會(huì)議、培訓(xùn)等服務(wù)項(xiàng)目。通過上述活動(dòng)，統(tǒng)一國際航空運(yùn)輸?shù)囊?guī)則和承運(yùn)條件，辦理業(yè)務(wù)代理及空運(yùn)企業(yè)間的財(cái)務(wù)結(jié)算，協(xié)調(diào)運(yùn)價(jià)和班期時(shí)刻，促進(jìn)技術(shù)合作，參與機(jī)場活動(dòng)，進(jìn)行人員培訓(xùn)等。

1993年8月，中國國際航空公司、中國東方航空公司和中國南方航空公司正式加入該組織。 1994年4月15日，該協(xié)會(huì)在北京設(shè)立了中國代理人事務(wù)辦事處。1995年7月21日，中國國際旅行社總社正式加入該組織，成為該協(xié)會(huì)在中國大陸的首家代理人會(huì)員。

國旅總社取得該組織指定代理人資格后，國旅便有權(quán)使用國際航協(xié)代理人的專用標(biāo)志，可取得世界各大航空公司的代理權(quán)，使用國際航協(xié)的統(tǒng)一結(jié)算系統(tǒng)，機(jī)票也同世界通用的中性客票相同。1997年3月3日，中國西南航空公司正式成為國際航協(xié)的多邊聯(lián)運(yùn)協(xié)議成員。多邊聯(lián)運(yùn)協(xié)議(MITA)的主要職能是為成員航空公司進(jìn)行旅客、行李、貨物的接收、中轉(zhuǎn)、更改航程及其他相關(guān)程序提供統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)，成員航空公司間可互相銷售而不必再簽雙邊聯(lián)運(yùn)協(xié)議。這一協(xié)議使成員公司相互接受運(yùn)輸憑證，使用標(biāo)準(zhǔn)的國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)客票和貨單，將世界各航空公司各自獨(dú)立的航線，結(jié)合成為有機(jī)的全球性航空運(yùn)輸網(wǎng)絡(luò)。全球共有300家航空公司加入該協(xié)議。中國西南航空公司是中國民航繼國航、東航、南航之后，第四家成為MITA成員的航空運(yùn)輸企業(yè)。

一架真的民航飛機(jī)壽命是多長？

我們常常會(huì)說，民航飛機(jī)的平均使用壽命在25年左右。然而在這個(gè)看似通俗易懂的表述背后，值得我們追問和深思很多問題，比如，到底什么是飛機(jī)的使用壽命？我們該如何來準(zhǔn)確地界定和計(jì)算？影響因素有哪些？在這個(gè)平均數(shù)字背后，有哪些信息被平均了? 飛機(jī)平均壽命數(shù)字歷來如此么？未來怎么變化？等等。

關(guān)于飛機(jī)使用壽命的討論，一直航空業(yè)界普遍關(guān)注的一個(gè)焦點(diǎn)話題， 因?yàn)樗怯绊戯w機(jī)折舊、殘值評估、租金水平和資產(chǎn)再處置選擇等的一個(gè)重要參考因素。為此，筆者重點(diǎn)借鑒ASCEND航升公司和國內(nèi)民航資源網(wǎng)有關(guān)商用運(yùn)輸飛機(jī)的相關(guān)數(shù)據(jù)，也參考匯總了來自波音公司等的專業(yè)報(bào)告和意見，嘗試梳理一下當(dāng)下關(guān)于飛機(jī)壽命和未來變化趨勢討論的各方觀點(diǎn)，發(fā)表一點(diǎn)不成熟的個(gè)人看法。

怎么界定和計(jì)算飛機(jī)使用壽命？

在談及飛機(jī)壽命問題時(shí)，我們會(huì)看到或聽到飛機(jī)的使用壽命或年限(aircraft useful life)，飛機(jī)服務(wù)壽命或服務(wù)年限(aircraft service life), 飛機(jī)經(jīng)濟(jì)壽命(aircraft economic life), 或飛機(jī)經(jīng)濟(jì)使用壽命(aircraft useful economic life)等不同的術(shù)語或叫法，很遺憾的是，業(yè)界對于這些概念或叫法的使用其實(shí)比較模糊混亂，也沒有一個(gè)共同一致的界定和區(qū)分。

我們追根溯源，一個(gè)有意義的關(guān)于飛機(jī)使用壽命的量化界定，理論上應(yīng)該是把飛機(jī)交付投入商業(yè)運(yùn)營的時(shí)間點(diǎn)作為起點(diǎn)，把飛機(jī)退出機(jī)隊(duì)的時(shí)間作為終點(diǎn)的時(shí)間間隔，并且這個(gè)退出時(shí)間，是飛機(jī)運(yùn)營商認(rèn)為繼續(xù)安全有效地使用這架飛機(jī)所需的維修和運(yùn)營成本要超出運(yùn)營所帶來的收益時(shí)所做出的時(shí)間點(diǎn)選擇?；诖耍覀兤鋵?shí)用飛機(jī)經(jīng)濟(jì)使用壽命(aircraft useful economic life)這個(gè)叫法，盡管不夠通俗，但是比較準(zhǔn)確的。而且，關(guān)于這個(gè)概念，國際運(yùn)輸飛機(jī)貿(mào)易協(xié)會(huì)(ISTAT)的手冊里倒是有一個(gè)專門的定義：

飛機(jī)或發(fā)動(dòng)機(jī)的經(jīng)濟(jì)使用壽命(economic useful life)，是指飛機(jī)或發(fā)動(dòng)機(jī)從物理性和經(jīng)濟(jì)性的角度都能夠滿足預(yù)期使用目的的有效運(yùn)營時(shí)間跨度，而在此期間，周期性的維護(hù)和維修是保障飛機(jī)或發(fā)動(dòng)機(jī)安全有效運(yùn)營的必需。

這是1990-2012年全球商業(yè)運(yùn)輸飛機(jī)退役架數(shù)和退役平均機(jī)齡的數(shù)據(jù)。其中紅線表示的是退役飛機(jī)平均機(jī)齡，藍(lán)線表示的是扣除飛機(jī)退役前在機(jī)庫逗留時(shí)間的所謂飛機(jī)經(jīng)濟(jì)性退役(economic retirement)時(shí)的平均機(jī)齡. 這里還值得補(bǔ)充的數(shù)據(jù)是，2013年全球民航退役飛機(jī)為724架，2014年為535架。

此中我們可以發(fā)現(xiàn)，一波大的飛機(jī)退役潮正在到來?；贏SCEND的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示，截止到2014年底，全球商業(yè)運(yùn)輸飛機(jī)市場總計(jì)退役了8500架左右飛機(jī)，而未來20年，全球?qū)⑼艘?2400架(空客預(yù)計(jì))乃至15000架(波音公司預(yù)測)飛機(jī)，都將接近自商業(yè)航空運(yùn)輸誕生以來歷年退役飛機(jī)總和的2倍。

飛機(jī)使用壽命正在縮短？

我們現(xiàn)在會(huì)聽到業(yè)界或媒體上不少關(guān)于民航飛機(jī)使用壽命正在縮短的聲音，包括業(yè)界普華永道(PwC)等資深行業(yè)觀察者都傳達(dá)了類似觀點(diǎn)，而基于的最大事實(shí)，是我們現(xiàn)在看到的很多機(jī)齡很年輕的飛機(jī)都紛紛退役甚至進(jìn)入了拆解市場，特別是國內(nèi)，比如去年上海航空退役的757-200，是波音公司2005年交付的，也是全球交付的最后一架757，服役機(jī)齡才9年。

我們首先還是繼續(xù)來看一些數(shù)據(jù):

這是來自AVOLON公司2015年飛機(jī)退役和存儲(chǔ)趨勢報(bào)告里的關(guān)于飛機(jī)退役平均機(jī)齡數(shù)據(jù)比較圖。藍(lán)色為全部退役飛機(jī)的平均機(jī)齡數(shù)據(jù)，深紅色為2000年以后退役飛機(jī)的平均機(jī)齡，紫色和綠色分別為2011-2012和2013-2014年退役飛機(jī)的機(jī)齡。

我們不管它用的是哪個(gè)指標(biāo)去計(jì)算的數(shù)值，事實(shí)上，無論用什么指標(biāo)或計(jì)算辦法，我們能看到的數(shù)值變化趨勢是一樣的，那就是最近幾年飛機(jī)退役機(jī)齡正在下降。

而尋找趨勢背后的依據(jù)性意見，我們大概可以總結(jié)有：

1. 近幾年的高油價(jià)時(shí)代促使航空公司盡快用燃油效率更高的新飛機(jī)更新機(jī)隊(duì)；

2. 飛機(jī)制造商持續(xù)高企的訂單和飛機(jī)生產(chǎn)交付量，帶來了市場上新一代飛機(jī)，尤其是窄體飛機(jī)的供應(yīng)充足甚至過量，從而導(dǎo)致了老機(jī)型飛機(jī)的提前退役；

3. 當(dāng)下龐大的飛機(jī)保有量催生了二手航材市場的繁榮，部分核心航材部件的高需求，吸引了航空公司將飛機(jī)提前退役拆解而進(jìn)入二手航材市場。

4. 低利率和寬松的國際金融市場環(huán)境，加上經(jīng)營性租賃大行其道，提升了航空公司的新飛機(jī)獲取渠道和能力，從而加速了其機(jī)隊(duì)更替進(jìn)程；

5. 亞洲、非洲、中東等傳統(tǒng)的二手飛機(jī)配置市場正逐漸成為新飛機(jī)交付的新興市場，加上疲軟的國際貨運(yùn)貿(mào)易環(huán)境制約了飛機(jī)客改貨需求，從而導(dǎo)致老舊客機(jī)更早地退役拆解。

然而，很重要的是，這里值得我們繼續(xù)追問，甚至質(zhì)疑：從數(shù)值上看到的下降變化趨勢，是結(jié)構(gòu)性的么？還是周期性的階段變化？或者，近年來飛機(jī)平均退役機(jī)齡的下降，就意味著飛機(jī)的平均經(jīng)濟(jì)使用壽命在逐漸縮短？新飛機(jī)比老飛機(jī)越來越不耐用了？

這里我們需要看一些其他角度的相關(guān)數(shù)據(jù)。

這是來自波音公司的主要客機(jī)機(jī)型的機(jī)隊(duì)生存曲線圖。其中縱軸是繼續(xù)服役的飛機(jī)占機(jī)隊(duì)新交付時(shí)規(guī)模的比例。這里我們可以看到的是，除了B707飛機(jī)的下降曲線比較特殊以外，其他機(jī)型的生存曲線都基本是同一個(gè)發(fā)展趨勢。盡管類似737NG(頂部深藍(lán)曲線)，A320 family(頂部深紅曲線)這些新一代飛機(jī)的服役時(shí)間還較短，但其生存曲線，和其他737-100/200(淡藍(lán)曲線), 727(深綠曲線)這樣的老機(jī)型早期的生存曲線是一樣的變化模式。

所以我們有理由認(rèn)為，新一代飛機(jī)的平均經(jīng)濟(jì)使用壽命和老一代飛機(jī)相比，沒有發(fā)生結(jié)構(gòu)性變化。

最后說一說國內(nèi)的情況。民航局最新統(tǒng)計(jì)，截止2014年底，中國民航運(yùn)輸飛機(jī)數(shù)量為2370架，新增225架。民航資源網(wǎng)的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，2015年上半年內(nèi)地航企引進(jìn)飛機(jī)158架，所以基本上這幾年我們國家的民航機(jī)隊(duì)都以每年200-300架的速度在增長，機(jī)隊(duì)平均機(jī)齡在5-6年。

飛機(jī)使用年齡是多久？壞掉/不用的飛機(jī)一般都去哪里了？

一般來說，民航飛機(jī)的平均使用壽命在25年左右。根據(jù)國際運(yùn)輸飛機(jī)貿(mào)易協(xié)會(huì)(ISTAT)的手冊里的定義：

飛機(jī)或發(fā)動(dòng)機(jī)的經(jīng)濟(jì)使用壽命(economic useful life)，是指飛機(jī)或發(fā)動(dòng)機(jī)從物理性和經(jīng)濟(jì)性的角度都能夠滿足預(yù)期使用目的的有效運(yùn)營時(shí)間跨度，而在此期間，周期性的維護(hù)和維修是保障飛機(jī)或發(fā)動(dòng)機(jī)安全有效運(yùn)營的必需。

然而實(shí)際上，由于每架飛機(jī)的使用情況、起降地點(diǎn)等信息無法確定，因此未來的使用壽命是無法量化預(yù)計(jì)的。此時(shí)，我們只能從過往的歷史數(shù)據(jù)里，去尋找測算飛機(jī)經(jīng)濟(jì)使用壽命的有效替代和辦法，事實(shí)上，業(yè)界也通常用飛機(jī)平均退役機(jī)齡數(shù)據(jù)來作為衡量飛機(jī)經(jīng)濟(jì)使用壽命的有效替代。

根據(jù)民航資源網(wǎng)的相關(guān)文獻(xiàn)表明，一般航空界會(huì)用的兩個(gè)數(shù)據(jù)指標(biāo): 某機(jī)型飛機(jī)永久退役的平均機(jī)齡，或是某機(jī)型飛機(jī)從交付使用到機(jī)隊(duì)中50%的飛機(jī)退役的時(shí)間間隔，或許可以叫機(jī)隊(duì)半存活年限。比如，假設(shè)一個(gè)4架B737-200的機(jī)組，其中:

第1架的退役報(bào)廢機(jī)齡為20年；

第2架的退役報(bào)廢機(jī)齡為25年；

第3架的退役報(bào)廢機(jī)齡為26年；

第4架的退役報(bào)廢機(jī)齡為35年；

那么第一個(gè)數(shù)據(jù)指標(biāo)，機(jī)組的平均退役年齡為26.5年((20+25+26+35)/4)；而第二個(gè)指標(biāo)，機(jī)隊(duì)半存活年限為25年，即第2架飛機(jī)退役報(bào)廢的年限。

這是1990-2012年全球商業(yè)運(yùn)輸飛機(jī)退役架數(shù)和退役平均機(jī)齡的數(shù)據(jù)。其中紅線表示的是退役飛機(jī)平均機(jī)齡，藍(lán)線表示的是扣除飛機(jī)退役前在機(jī)庫逗留時(shí)間的所謂飛機(jī)經(jīng)濟(jì)性退役(economic retirement)時(shí)的平均機(jī)齡. 這里還值得補(bǔ)充的數(shù)據(jù)是，2013年全球民航退役飛機(jī)為724架，2014年為535架。

出于對飛行安全可靠性的保證，一架飛機(jī)在整個(gè)工作生涯中面臨著小修小補(bǔ)、以及大修大補(bǔ)。但在服役一定年限以后，飛機(jī)維修維護(hù)成本可能會(huì)超過它繼續(xù)工作能夠帶來的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。這時(shí)候航空公司可以選擇退役這架飛機(jī)。有可能，它會(huì)被送到“飛機(jī)墳場”，將零件拆下來再賣也是一大筆收入。

在美國加利福尼亞的維克托維爾的沙漠中，有一個(gè)飛機(jī)墳場，這里有英國和中國航空公司的老舊波音747客機(jī)，以及聯(lián)邦快遞的退役飛機(jī)。沙漠中干燥的空氣可以充當(dāng)防腐劑，保證飛機(jī)不被腐蝕。據(jù)路透社4月16日報(bào)道，在美國加利福尼亞的維克托維爾的沙漠中，有一個(gè)飛機(jī)墳場，這里有英國和中國航空公司的老舊波音747客機(jī)，以及聯(lián)邦快遞的退役飛機(jī)。沙漠中干燥的空氣可以充當(dāng)防腐劑，保證飛機(jī)不被腐蝕。儲(chǔ)存在這里的大部分飛機(jī)最終會(huì)被當(dāng)做二手客機(jī)而轉(zhuǎn)售，有的則被拆卸，其零件將會(huì)被回收利用。

一位飛機(jī)租賃行業(yè)從業(yè)人員表示，很多歐美國家退役的飛機(jī)最后都會(huì)輾轉(zhuǎn)賣到第三世界國家，比如非洲和南美就是全世界二手、甚至是三手飛機(jī)的聚集地，但是這種情況也在發(fā)生改變，發(fā)展中國家的航空公司也開始“喜新厭舊”。對貨運(yùn)航空公司來說，出于成本的考慮，在組建以及擴(kuò)大自己機(jī)隊(duì)的時(shí)候，通常情況下不會(huì)選擇從波音和空客手中購買全新的飛機(jī)，因?yàn)閮r(jià)格實(shí)在昂貴。它們更傾向選擇使用民航退役下來的客機(jī)，然后改裝成貨機(jī)。

即使是拆解，“一架飛機(jī)有大約90%的零部件或材料能被回收再利用，可以說渾身上下都是寶，哪怕是油箱里的航空燃油都能回收再利用。”中龍飛機(jī)拆解基地有限公司總經(jīng)理李育澤在接受媒體采訪中指出，因?yàn)榧夹g(shù)、市場和產(chǎn)業(yè)導(dǎo)向等多種原因，截至目前國內(nèi)沒有一家真正意義上的飛機(jī)循環(huán)再制造企業(yè)。

希望隨著政策的不斷完善和進(jìn)步，國內(nèi)也能將這些閑置的“大家伙”好好地利用起來，真正變廢為寶，一方面增加經(jīng)濟(jì)收入，另一方面節(jié)約資源、保護(hù)地球。

關(guān)于《國際空運(yùn)協(xié)會(huì)》的介紹到此就結(jié)束了。