【簡介：】本篇文章給大家談?wù)劇逗娇招g(shù)語詞典》對應(yīng)的知識點(diǎn)，希望對各位有所幫助。本文目錄一覽：
1、機(jī)場常用用語有哪些？用英文怎么說？


2、請問國際空運(yùn)中常用專業(yè)術(shù)語有哪些呢？


3、民

本篇文章給大家談?wù)劇逗娇招g(shù)語詞典》對應(yīng)的知識點(diǎn)，希望對各位有所幫助。

本文目錄一覽：

• 1、機(jī)場常用用語有哪些？用英文怎么說？
• 2、請問國際空運(yùn)中常用專業(yè)術(shù)語有哪些呢？
• 3、民航服務(wù)人員的禮貌用語
• 4、航空用語
• 5、空乘禮貌用語
• 6、機(jī)場常用用語

機(jī)場常用用語有哪些？用英文怎么說？

票務(wù) Ticketing

票號 Ticket Number

旅客訂座記錄 PNR （Passenger Name Record）

票價總額 Fare Basis

航空公司代號 Airline Code

票務(wù)代理 Ticket Agency

行程單 Itinerary

托運(yùn)行李限制 Baggage Allowance

手提行李 Carry-on Bag

托運(yùn)行李 Check-in Bag

機(jī)票改期 Date Change

升艙 Upgrade

差價 Fare difference

機(jī)場，亦稱飛機(jī)場、空港，較正式的名稱是航空站。機(jī)場有不同的大小，除了跑道之外，機(jī)場通常還設(shè)有塔臺、停機(jī)坪、航空客運(yùn)站、維修廠等設(shè)施，并提供機(jī)場管制服務(wù)、空中交通管制等其他服務(wù)。

機(jī)場也是貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)上的一個連接點(diǎn)，允許各種物品以及戰(zhàn)略資源與其他的機(jī)場貿(mào)易。

在二十世紀(jì)中期，飛機(jī)已經(jīng)成為世界上主要的長程運(yùn)輸方式。而現(xiàn)在，幾乎每個大都會都有至少一座機(jī)場，而且有容納旅客及貨物的設(shè)施，并提供了降落飛機(jī)的加油及維修服務(wù)。在19世紀(jì)40年代初期，大量的飛機(jī)被用來作戰(zhàn)也使得空軍基地被大量建造?，F(xiàn)在全美有多達(dá)400座的軍用機(jī)場可供軍隊來當(dāng)做基地以及維護(hù)中心。

機(jī)場一般分為軍用和民用兩大類，用于商業(yè)性航空運(yùn)輸?shù)臋C(jī)場也稱為航空港（Airport），我國把大型民用機(jī)場稱為空港，小型機(jī)場稱為航站。

請問國際空運(yùn)中常用專業(yè)術(shù)語有哪些呢？

國際空運(yùn)涉及到很多常用的空運(yùn)用語，比如ETA、ETD、AWB......如果對這些不了解，肯定會影響你的貨物出行。

接下來，百運(yùn)網(wǎng)將為您詳細(xì)解答國際空運(yùn)中常用的那些專業(yè)術(shù)語。

ETA/ETD（Estimated Time of Arrival / Estimated Time of Departure）

預(yù)計到港/離港時間的縮寫。

STA/STD（Schedule Time of Arrival / Schedule Time of Departure）

預(yù)計到港／離港時間的縮寫

STA is the time of arrival according to the published schedule expressed in a 6-cipher code (where the first two ciphers indicate the date, the next two the hour and the last two the minutes). A STA is the desired time that an aircraft should cross a certain point.

對應(yīng)的，ATA/ATD （Actual Time of Arrival / Actual Time of Departure）

實(shí)際到港/離港時間的縮寫。

航空貨運(yùn)單（AWB）（Air Waybill）

由托運(yùn)人或以托運(yùn)人名義簽發(fā)的單據(jù)，是托運(yùn)人和承運(yùn)人之間貨物運(yùn)輸?shù)淖C明。

貨運(yùn)代理空運(yùn)提單（即：貨運(yùn)分運(yùn)單）（HAWB）（House Air Waybill）

該文件包括拼裝貨物中的單件貨物，由混裝貨物集合人簽發(fā)，并包括給拆貨代理人的指示。

中性航空運(yùn)單（Neutral Air Waybill）

一份沒有指定承運(yùn)人的標(biāo)準(zhǔn)航空貨運(yùn)單。

航空公司貨運(yùn)單（Master Air Waybill）

這是包括一批集裝貨物的航空貨運(yùn)單，上面列明貨物集合人為發(fā)貨人。

交運(yùn)貨物 （Consignment）

由承運(yùn)人在某一時間及地點(diǎn)接收托運(yùn)人一件或多件的貨物，并以單一的航空貨運(yùn)單承運(yùn)至某一目的地的。

預(yù)裝貨物 （Prepacked Cargo）

在提交貨站經(jīng)營者之前已由托運(yùn)人包裝在載具中的貨物。

標(biāo)記（Marks）

貨物包裝上標(biāo)明用以辨認(rèn)貨物或標(biāo)明貨主相關(guān)信息的記號。

載具 （Unit Load Device）

用于運(yùn)輸貨物的任何類型的集裝箱或集裝板。

CAO （Cargo for Freighter Only）

"僅限貨機(jī)承運(yùn)"的縮寫，表示只能用貨機(jī)運(yùn)載。

散件貨物 （Bulk Cargo）

未經(jīng)裝上貨板和裝入貨箱的散件貨物。

無人陪伴行李（Baggage, Unaccompanied）

非隨身攜帶而經(jīng)托運(yùn)的行李，以托運(yùn)方式交運(yùn)的行李。

危險貨物 （Dangerous Goods）

危險貨物是指在空運(yùn)時可能對健康、安全或財產(chǎn)造成重大威脅的物品或物質(zhì)。

貨物申報價值毛重平均每千克等于或超過1,000 美元的貨物，例如黃金和鉆石等。

易受損壞或易遭盜竊的貨物 （Vulnerable Cargo）

沒有申明價值但明顯需要小心處理的貨物，或特別容易遭受盜竊的貨物。

鮮活貨物 （Perishable Cargo）

在特定期限內(nèi)或在不利的溫度、濕度或其它環(huán)境條件下，易腐的貨物。

保稅倉庫（Bonded Warehouse）

在這種貨倉內(nèi)，或物可以在沒有期限的情況下存放而無需繳納進(jìn)口關(guān)稅。

到付運(yùn)費(fèi)（Charges Collect）

在航空貨運(yùn)單上列明向收貨人收取的費(fèi)用。

預(yù)付運(yùn)費(fèi)（Charges Prepaid）

在航空貨運(yùn)單上列明托運(yùn)人已付的費(fèi)用。

計費(fèi)重量（Chargeable Weight）

用來計算航空運(yùn)費(fèi)的重量。計費(fèi)重量可以是體積重量，或是當(dāng)貨物裝于載具中時，用裝載總重量減去載具的重量。

運(yùn)費(fèi)表 （Tariff）

承運(yùn)人運(yùn)輸貨物的收費(fèi)價格、收費(fèi)和/或有關(guān)條件。運(yùn)費(fèi)表因國家、貨物重量和/或承運(yùn)人的不同而有所差異。

總重 （Gross Weight）

裝運(yùn)貨物的全部重量，包括貨箱和包裝材料的重量。

到岸價格CIF （Cost, Insurance and Freightage）

指"成本、保險和運(yùn)費(fèi)"，即C＆F外加賣方為貨物購買損失和損毀的保險。賣方必須與保險商簽訂合同并支付保費(fèi)。

離岸價格FOB（Free on Board）

在「船上交貨」的條件下，貨物由賣方在買賣合同指定的裝船港裝船。貨物損失或受損害的風(fēng)險在貨物經(jīng)過船舷（即離開碼頭被置于船上后）時便轉(zhuǎn)移給買方，裝卸費(fèi)由賣方支付。

機(jī)場離岸價（FOB Airport）

這術(shù)語與一般FOB術(shù)語類似。賣方在離境機(jī)場將貨物交與航空承運(yùn)人后，損失風(fēng)險便由賣方轉(zhuǎn)移到買方。

收貨人（Consignee）

其名字列明于航空貨運(yùn)單上，接收由承運(yùn)人所運(yùn)送的貨物之人。

發(fā)貨人（Consignor）

等同于托運(yùn)人。

集運(yùn)貨物（Consolidated Consignment）

由兩個或兩個以上托運(yùn)人托運(yùn)的貨物拼成的一批貨物，每位托運(yùn)人都與集運(yùn)代理人簽訂了空運(yùn)合同。

集運(yùn)代理人（Consolidator）

將貨物集合成集運(yùn)貨物的人或機(jī)構(gòu)。

COSAC（Community Systems for Air Cargo）

"高識"計算機(jī)系統(tǒng)的縮寫。是香港空運(yùn)貨站有限公司的信息及中央物流管理計算機(jī)系統(tǒng)

海關(guān) （Customs）

負(fù)責(zé)征收進(jìn)出口關(guān)稅、查禁走私和麻醉品交易及濫用的政府機(jī)構(gòu)（在香港稱香港海關(guān)）

海關(guān)代碼 （Customs Code）

由香港海關(guān)（CED）為一批貨物加注的代碼，以表明清關(guān)結(jié)果或要求貨站經(jīng)營者/收貨人采取何種清關(guān)行動。

清關(guān) （Customs Clearance）

在原產(chǎn)地、過境和在目的地時為貨物運(yùn)輸或提取貨所必須完成的海關(guān)手續(xù)。

運(yùn)輸申報價值 （Declared Value for Carriage）

由托運(yùn)人向承運(yùn)人申報的貨物價值，目的是要決定運(yùn)費(fèi)或設(shè)定承運(yùn)人對損失、損害或延誤所承擔(dān)責(zé)任的限制。

聲明價值附加費(fèi) （Valuation Charge）

以托運(yùn)時申報的貨物價值為基礎(chǔ)的貨物運(yùn)輸收費(fèi)。

海關(guān)申報價值 （Declared Value for Customs）

適用于，為核定關(guān)稅金額而向海關(guān)申報的貨物價值。

墊付款 （Disbursements）

由承運(yùn)人向代理人或其它承運(yùn)人支付，然后由最終承運(yùn)人向收貨人收取的費(fèi)用。這些費(fèi)用通常是為支付代理人或其它承運(yùn)人因運(yùn)輸貨物而付出的運(yùn)費(fèi)和雜費(fèi)而收取的。

禁運(yùn) （Embargo）

指承運(yùn)人在一定期限內(nèi)拒絕在任何航線或其中的部分航線上或接受轉(zhuǎn)機(jī)的來往于任何地區(qū)或地點(diǎn)承運(yùn)人任何商品、任何類型或等級的貨物。

出口許可證 （Export License）

準(zhǔn)許持證人（托運(yùn)人）向特定目的地出口指定商品的政府許可文件。

貨運(yùn)代理 （Forwarder）

提供服務(wù)（如收貨、轉(zhuǎn)貨或交貨）以保證和協(xié)助貨物運(yùn)輸?shù)拇砣嘶蚬尽?/p>

進(jìn)口許可證 （Import Licence）

準(zhǔn)許持證人（收貨人）進(jìn)口指定商品的政府許可文件。

收貨核對清單（Reception Checklist List）

貨運(yùn)站經(jīng)營者接收托運(yùn)人貨物時簽發(fā)的文件。

受管制托運(yùn)商制度（Regulated Agent Regime）

是政府對所有空運(yùn)代理進(jìn)行安全檢查的制度。

提貨單 （Shipment Release Form）

承運(yùn)人向收貨人簽發(fā)的文件，用于從貨運(yùn)站經(jīng)營者處提取貨物。

托運(yùn)人 （Shipper）

貨物運(yùn)輸合同中指定的向收貨人發(fā)貨的人或公司。

活動物／危險品 托運(yùn)人證明書（Shipper's Certificate for live animals/ dangerous goods）

托運(yùn)人所作的聲明-聲明其貨物已根據(jù)IATA最新版本的規(guī)則和所有承運(yùn)人規(guī)則和政府法例的規(guī)定，將貨物妥善包裝、準(zhǔn)確描述，使其適合于空運(yùn)。

托運(yùn)人托運(yùn)聲明書（簡稱：托運(yùn)書）（Shipper's Letter of Instruction）

包括托運(yùn)人或托運(yùn)人的代理人關(guān)于準(zhǔn)備文件和付運(yùn)貨物的指示的文件。

TACT（The Air Cargo Tariff）

由國際航空出版社（IAP）與國際航空運(yùn)輸協(xié)會（IATA）合作出版的"空運(yùn)貨物運(yùn)價表"的縮寫。

EDIFACT（Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transportation）

是「管理、商業(yè)和運(yùn)輸電子資料交換」的縮寫。EDIFACT是用于電子資料交換的訊息句法的國際標(biāo)準(zhǔn)。

FIATA（Federation Internationale des Associations de Transitaires et Assimilées）

FIATA被許可人——被許可在香港發(fā)出FIATA文件[作為托運(yùn)人和運(yùn)輸代理人收貨證明（FCR）的FIATA 提單（FBL）] [FIATA Bill of Lading （FBL） "as Carrier" Forwarders Certificate of Receipt（FCR）] 的成員。受貨運(yùn)代理責(zé)任保險的保障（最低責(zé)任限額：US$250,000）。

HAFFA （Hong Kong Air Freight Forwarding Association）

香港貨運(yùn)業(yè)協(xié)會有限公司（HAFFA）的縮寫，始創(chuàng)于1966年，是一個推動、保障和發(fā)展香港貨物運(yùn)輸業(yè)的非贏利性組織。

IATA （International Air Transport Association）

國際航空運(yùn)輸協(xié)會的縮寫。IATA是航空運(yùn)輸業(yè)的組織，為航空公司、旅客、貨主、旅游服務(wù)代理商和政府提供服務(wù)。協(xié)會旨在促進(jìn)航空運(yùn)輸安全和標(biāo)準(zhǔn)化（行李檢查、機(jī)票、重量清單），并協(xié)助核定國際空運(yùn)收費(fèi)。IATA的總部設(shè)于瑞士日內(nèi)瓦。

民航服務(wù)人員的禮貌用語

航空服務(wù)人員各場合常用英語語句

一、服務(wù)service 1.would you like anything to drink first?

您想先喝點(diǎn)什么?

2.here is today''s menu．what would you like to have?

這是今天的菜單，你想吃些什么?

3.hank you for waiting sir．here you are．a(chǎn)nything more?

謝謝，讓您久等了。這是您的飯和咖啡，還要點(diǎn)什么?

4.how about the sweet?

甜食要不要?

5.may i clear up your table now?

現(xiàn)在可以收拾您的桌子嗎?

6.are you going to study there or just for sight seeing?

你是去學(xué)習(xí)還是只去旅游?

7.the flight has been delayed because of bad weather．

由于天氣惡劣，航班已經(jīng)延誤。

8.we can''t take off because the airport is closed due to poor visibility.

由于低能見度，機(jī)場關(guān)閉，我們不能起飛。

9.our plane is bumping hard．please keep your seat belt fastened。

我們的飛機(jī)顛簸得厲害，請系好安全帶。

10.Would you like to read these news papers or magazines?

您想看這些報紙或雜志嗎?

二、起飛前before take-off 1. morning, madam（sir）. welcome board!

早上好，女士（先生）。歡迎登機(jī)！

2. may i introduce myself, i''m ___, the chief purser of

this flight.

請允許自我介紹。我叫___，本次航班的乘主任務(wù)長。

3. morning, sir. welcome aboard. business class or economy?

早上好，先生。歡迎登機(jī)。坐公務(wù)還是經(jīng)濟(jì)艙？

4. follow me, please. your seat is in the mi

航空用語

Holle,Good moring(早，中，晚）

1.Can I help you？常用 我能幫你嗎？

2.May I be your callet？ 我能當(dāng)你的小三嗎？ 玩笑

3。Welcome aboard！ 歡迎登機(jī)

Ladies and gentlemen. You! Welcome to take @ @ @ aircraft. When the plane encountered sudden accident, will your oxygen mask as positive with the delegation of the Ministry in connection with child passenger, please bring your child oxygen mask. Plane front, middle, rear exit has encountered something unexpected story, please take the orderly conduct life-saving escape slides. Thank you.女士們，先生們。你們好！歡迎乘坐@@@飛機(jī)。當(dāng)飛機(jī)遇到突發(fā)性事故時，將您作為下放的氧氣罩正面帶在連部，有孩子的乘客，請先為您的孩子帶上氧氣罩。飛機(jī)前方，中部，后方都有逃生出口，遇到突發(fā)性事故事，請有秩序地乘坐救生滑梯進(jìn)行逃生。謝謝。

空乘禮貌用語

空乘禮貌用語

空乘禮貌用語。禮貌是一個人素質(zhì)的體現(xiàn)，空乘服務(wù)行業(yè)是一個非常講究禮儀的行業(yè)，空乘常用禮貌用語還能讓他人對我們產(chǎn)生一定的好感。接下來就由我?guī)Т蠹以敿?xì)了解空乘禮貌用語的相關(guān)內(nèi)容。

空乘禮貌用語1

問候用語：您好!大家好!下午好!等。

迎送用語，代表性用語是：歡迎光臨!歡迎再次光臨! 請您走好!再見!

征詢用語，代表性用語是：請問、勞駕、我能……

應(yīng)答用語，代表性用語是：您好!這里是**，請問您有什么事情?是的、好的，我明白您的意思、我會盡量按照您的要求去……

祝賀用語，代表性用語是：節(jié)日快樂、恭喜**、祝賀您、……

致謝用語，代表性用語是：謝謝您對我們工作的配合與支持……

請托用語，代表性用語是：請問、 請稍候、請讓一下、請多關(guān)照、拜托……

推托用語，代表性用語是：對不起，同志!請您…我請示一下領(lǐng)導(dǎo)…，千萬不要說"不"

道歉用語，代表性用語是：打擾了、對不起、抱歉、多多包涵

空乘禮貌用語2

空乘禮儀服務(wù)包括哪些

一、空乘禮儀服務(wù)的本質(zhì)

服務(wù)在本質(zhì)上是一種人際交往關(guān)系，這種關(guān)系由服務(wù)者、被服務(wù)者和服務(wù)環(huán)境三元素組成，其中，服務(wù)者是影響服務(wù)質(zhì)量的最主動、最積極的因素，其能力和素質(zhì)的高低對服務(wù)水平具有決定作用。

具有良好素質(zhì)和能力的服務(wù)者可以在服務(wù)過程中營造出令人愉快的氛圍，使服務(wù)三元素間的關(guān)系達(dá)到和諧統(tǒng)一，這種和諧統(tǒng)一的美就是優(yōu)質(zhì)服務(wù)。

想成為一名優(yōu)秀的乘務(wù)員需要具備五種優(yōu)秀的個人品格：責(zé)任心、愛心、包容心、同情心和耐心。這五種品質(zhì)則主要體現(xiàn)在：職業(yè)素養(yǎng)，儀表、儀態(tài)、行為禮儀等方面。

二、空乘禮儀服務(wù)要求

1、空乘人員需要細(xì)心，注重觀察時刻去發(fā)現(xiàn)他人的需求，并及時給予幫助。

2、學(xué)會觀察，從顧客的表情和言語中區(qū)理解客戶心理。

3、善于溝通，對待不同的人要用不同的語言和方式去讓乘客接受你的幫助。

4、乘務(wù)員對自己的行為儀態(tài)需要有特別的規(guī)定，熟知常用服務(wù)動作。

5、時刻加強(qiáng)應(yīng)變能力，提高規(guī)勸能力和解決服務(wù)矛盾能力。

6、特殊乘客的服務(wù)——老弱、病殘、傳染、兒童、初乘、民航內(nèi)部乘客、孕嬰……

7、在實(shí)踐中豐富自己的應(yīng)變能力，常見難題處理方法要掌握。

8、用謙虛服務(wù)的態(tài)度正確處理投訴。

三、空乘服務(wù)禮儀所要求的內(nèi)在美

1、學(xué)會控制不良言行與情緒語調(diào)溫和親切，音量適中，普通話規(guī)范。

2、語言文明禮貌，適時運(yùn)用“您好”、“您請用”、“請”、“謝謝”、“對不起”、“沒關(guān)系”等禮貌用語。

3、對服務(wù)對象主動打招呼，不漫不經(jīng)心，不粗言粗語，不大聲喧嘩。

4、用“健康”塑造個人與團(tuán)隊形象。

空姐在飛機(jī)起飛前常說的話是什么

女士們，先生們：

歡迎你乘坐**航空公司 航班XXXX 由_____前往_____。本次航班的飛行距離是_______，預(yù)計空中飛行時間是________小時_______分。飛行高度______米，飛行速度平均每小時_______公里。

為了保障飛機(jī)導(dǎo)航通訊系統(tǒng)的正常工作，在飛機(jī)起飛和下降過程中請不要使用手提式電腦，在整個航程中請不要使用手提電話，遙控玩具，電子游戲機(jī)，激光唱機(jī)和電音頻接收機(jī)等電子設(shè)備。

飛機(jī)很快就要起飛了，現(xiàn)在有客艙乘務(wù)員進(jìn)行安全檢查。請您坐好，系好安全帶，收起座椅靠背和小桌板。請您確認(rèn)您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李架內(nèi)或座椅下方。（本次航班全程禁煙，在飛行途中請不要吸煙。）

本次航班的機(jī)長是___、事務(wù)長/機(jī)艙經(jīng)理/乘務(wù)長是___ 本次航班將有___位空服員，其中___位___籍空服員為大家服務(wù)，如果您需要任何協(xié)助，請通知空服人員。我們將竭誠為為您提供及時周到的服務(wù)。

空姐，即女空中乘務(wù)員，泛指民航客機(jī)上從事旅客服務(wù)的'女性工作人員，年齡一般在20-50歲，身高1.63-1.75米，要求端莊、秀麗，具有空中服務(wù)方面的專業(yè)修養(yǎng)。 空姐的職業(yè)生涯可分為四個階段：普通艙乘務(wù)員、兩艙乘務(wù)員、區(qū)域乘務(wù)長、主任乘務(wù)長。

一般學(xué)員在完成相應(yīng)的業(yè)務(wù)培訓(xùn)后，可擔(dān)當(dāng)普通艙乘務(wù)員。隨著飛行小時數(shù)的增加，個人資歷的提升，通過相應(yīng)的考核，可提升為兩艙/頭等艙乘務(wù)員。頭等艙乘務(wù)員考核期滿后，可擔(dān)當(dāng)區(qū)域乘務(wù)長，成績優(yōu)秀的區(qū)域乘務(wù)長經(jīng)過考評委員會嚴(yán)格的考評后，可擔(dān)當(dāng)主任乘務(wù)長，并可以獨(dú)立帶班執(zhí)行國際航班以及首長專機(jī)任務(wù)。

空姐的主要職責(zé)是在民航飛機(jī)上確保乘客旅途中的安全和舒適（例如為乘客供應(yīng)飛機(jī)餐等餐飲），指導(dǎo)乘客使用機(jī)上安全設(shè)備以及在緊急情況下組織乘客逃離飛機(jī)等等。飛機(jī)客艙服務(wù)是民航運(yùn)輸服務(wù)的重要組成部分，它直接反映了航空公司的服務(wù)質(zhì)量。

機(jī)場常用用語

機(jī)場指示牌 機(jī)場費(fèi) airport fee 出站（出港、離開） departures 國際機(jī)場 international airport 登機(jī)手續(xù)辦理 check-in 國內(nèi)機(jī)場 domestic airport 登機(jī)牌 boarding pass (card) 機(jī)場候機(jī)樓 airport terminal 護(hù)照檢查處 passport control immigration 國際候機(jī)樓 international terminal 行李領(lǐng)取處 luggage claim; baggage claim 國際航班出港 international departure 國際航班旅客 international passengers 國內(nèi)航班出站 domestic departure 中轉(zhuǎn)transfers 衛(wèi)星樓 satellite 中轉(zhuǎn)旅客 transfer passengers 入口in 中轉(zhuǎn)處 transfer correspondence 出口exit; out; way out 過境transit 進(jìn)站(進(jìn)港、到達(dá)） arrivals 報關(guān)物品 goods to declare 不需報關(guān) nothing to declare 貴賓室 V.I.P. room 海關(guān)customs 購票處 ticket office 登機(jī)口 gate; departure gate 付款處 cash 候機(jī)室 departure lounge 出租車 taxi 航班號 FLT No (flight number) 出租車乘車點(diǎn) Taxi pick-up point 來自…… arriving from 大轎車乘車點(diǎn) coach pick-up point 預(yù)計時間 scheduled time (SCHED) 航空公司汽車服務(wù)處 airline coach service 實(shí)際時間 actual 租車處 car hire 已降落 landed 公共汽車 bus; coach service 前往…… departure to 公用電話 public phone; telephone 起飛時間 departure time 廁所toilet; W. C.; lavatories; rest room 延誤delayed 男廁men's; gent's; gentlemen's 登機(jī)boarding 女廁women's; lady's 由此乘電梯前往登機(jī) stairs and lifts to departures 餐廳restaurant 迎賓處 greeting arriving 酒吧bar 由此上樓 up; upstairs 咖啡館 coffee shop; cafe 由此下樓 down; downstairs 免稅店 duty-free shop 銀行bank 郵局post office 貨幣兌換處 money exchange; currency exchange 出售火車票 rail ticket 訂旅館 hotel reservation 旅行安排 tour arrangement 行李暫存箱 luggage locker 行李牌 luggage tag 機(jī)票 飛機(jī)票 endorsements/restrictions 前往城市 to 旅客姓名 name of passenger 承運(yùn)人 carrier 旅行經(jīng)停地點(diǎn) good for passage between 航班號 flight no. 起點(diǎn)城市 from 座艙等級 class 起飛日期 date 機(jī)號plane No. 起飛時間 time 機(jī)座號 seat No. 訂座情況 status 吸煙坐位 smoking seat 機(jī)票確認(rèn) ticket confirm 非吸煙席 non-smoking seat 登機(jī)口 gate 出/入境卡 姓family name 年year 名First (Given) Name 月month 性別sex 偕行人數(shù) accompanying number 男male 職業(yè)occupation 女female 專業(yè)技術(shù)人員 professionals technical 國籍nationality 行政管理人員 legislators administrators 國籍country of citizenship 辦事員 clerk 護(hù)照號 passport No. 商業(yè)人員 commerce 原住地 country of Origin 服務(wù)人員 service 前往目的地國 destination country 農(nóng)民farmer 登機(jī)城市 city where you boarded 工人worker 簽證簽發(fā)地 city where visa was issued 其他others 簽發(fā)日期 date issue 無業(yè)jobless 前往國家的住址 address while in 簽名signature 街道及門牌號 number and street 官方填寫 official use only 城市及國家 city and state 日day 出生日期 date of Birth 簽證 姓surname 失效日期(或必須在…日之前入境) expiry date ( 或 before) 名first (given) name 停留期為…… for stays of 性別sex 10天 ten days 出生日期 birthdate 8周 eight weeks 國籍nationality 3個月 three months 護(hù)照號 passport No. 6個月 six months 編號control No. 1年 one year 簽發(fā)地 Issue At 3年 three years 簽發(fā)日期 Issue Date 簽證種類 visa type/class 日期、數(shù)字、符號 一月JAN 七月JUL 二月FEB 八月AUG 三月MAR 九月SEP 四月APR 十月OCT 五月MAY 十一月 NOV 六月JUN 十二月 DEC 天day (s) 年year (s) 周week (s) 1993年6月12日 12 Jun. 1993 月month (s) 1993年6月12日 Jun. 12, 1993

關(guān)于《航空術(shù)語詞典》的介紹到此就結(jié)束了。