【簡(jiǎn)介：】本篇文章給大家談?wù)劇吨袊?guó)國(guó)際航空公司翻譯》對(duì)應(yīng)的知識(shí)點(diǎn)，希望對(duì)各位有所幫助。本文目錄一覽：
1、有誰(shuí)能告訴我‘國(guó)泰航空’的英文是怎么寫(xiě)的？？？
2、全球航空公司的中英文翻譯
本篇文章給大家談?wù)劇吨袊?guó)國(guó)際航空公司翻譯》對(duì)應(yīng)的知識(shí)點(diǎn)，希望對(duì)各位有所幫助。
本文目錄一覽：
- 1、有誰(shuí)能告訴我‘國(guó)泰航空’的英文是怎么寫(xiě)的？？？
- 2、全球航空公司的中英文翻譯
- 3、中國(guó)所有航空公司的中文名稱(chēng)以及對(duì)應(yīng)的英文名稱(chēng)
- 4、航空公司用英文怎么說(shuō)
- 5、國(guó)泰航空英文是什么？
- 6、各個(gè)航空公司的英文字母簡(jiǎn)稱(chēng)是什么
有誰(shuí)能告訴我‘國(guó)泰航空’的英文是怎么寫(xiě)的？？？
Cathay Pacific Airways Limited國(guó)泰航空有限公司，國(guó)泰航空主頁(yè)上寫(xiě)的是CATHAY PACIFIC，所以“國(guó)泰航空”應(yīng)該可以翻譯成Cathay Pacific。
國(guó)泰航空有限公司是太古集團(tuán)成員，寰宇一家創(chuàng)始成員之一，以香港國(guó)際機(jī)場(chǎng)作為其樞紐。旗下的子公司包括港龍航空及華民航空。2016年1月22日，國(guó)泰航空首架采用新涂裝的747-400ERF亮相。
公司歷史
1946年，美國(guó)籍的Roy Farrell 和澳大利亞籍的 Sydney de Kantzow——兩位以在喜馬拉雅山脈上空飛行“駝峰”航線而聞名的前空軍飛行員打算將從澳大利亞將急需的貨物運(yùn)到戰(zhàn)后的中國(guó)，由此誕生了國(guó)泰航空。
1948年，香港最主要的英資商行 Butterfield Swire，收購(gòu)了當(dāng)時(shí)為澳美合資的國(guó)泰四成半股權(quán)。后來(lái)香港以南的航線被分予國(guó)泰經(jīng)營(yíng)，以北的則交予國(guó)泰本地對(duì)手香港航空經(jīng)營(yíng)。直至1958年，國(guó)泰收購(gòu)香港航空，正式雄霸本地航空業(yè)及進(jìn)軍東北亞市場(chǎng)。
全球航空公司的中英文翻譯
中國(guó)國(guó)際航空公司 AIR CHINA
中國(guó)東方航空公司 CHINA EASTERN
中國(guó)南方航空公司 CHINA SOUTHERN
海南航空 HAINAN AIRLINES
重慶航空 CHONGQING AIRLINES
廈門(mén)航空 XIAMEN AIRLINES
深圳航空 SHENZHEN AIRLINES
四川航空 SICHUAN AIRLINES
山東航空 SHANDONG AIRLINES
新加坡航空公司 SINGAPORE AIRLINES
全日空 ANA
日本航空 JAPAN AIRLNES
美國(guó)航空 AMERICAN AIRLINES
美國(guó)聯(lián)合航空 UNITED AIRLNES
捷星航空 JETSTAR AIRWAYS
印度航空 AIR INDEA
中華航空 CHINA AIRLINES
長(zhǎng)榮航空 EVA AIR
英國(guó)航空 BRITISH AIRLINES
中國(guó)所有航空公司的中文名稱(chēng)以及對(duì)應(yīng)的英文名稱(chēng)
1、中國(guó)國(guó)際航空公司 ，英文：AIRCHINA ， 縮寫(xiě)：CA
中國(guó)國(guó)際航空股份有限公司，簡(jiǎn)稱(chēng)“國(guó)航”，于1988年在北京正式成立，是中國(guó)唯一載國(guó)旗飛行的民用航空公司。國(guó)航是中國(guó)航空集團(tuán)公司控股的航空運(yùn)輸主業(yè)公司，與中國(guó)東方航空股份有限公司和中國(guó)南方航空股份有限公司合稱(chēng)中國(guó)三大航空公司。
國(guó)航主要經(jīng)營(yíng)國(guó)際、國(guó)內(nèi)定期和不定期航空客、貨、郵和行李運(yùn)輸；國(guó)內(nèi)、國(guó)際公務(wù)飛行業(yè)務(wù)；飛機(jī)執(zhí)管業(yè)務(wù)，航空器維修；航空公司間的代理業(yè)務(wù)；與主營(yíng)業(yè)務(wù)有關(guān)的地面服務(wù)和航空快遞（信件和信件性質(zhì)的物品除外）；機(jī)上免稅品等。
2、中國(guó)東方航空公司，英文： CHINAEASTERNAIRLINES ，縮寫(xiě)：MU
中國(guó)東方航空集團(tuán)有限公司，是由中央直接管轄的國(guó)有獨(dú)資公司，是國(guó)務(wù)院國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)監(jiān)管的三大國(guó)有大型骨干航空企業(yè)之一。在原中國(guó)東方航空集團(tuán)公司的基礎(chǔ)上，兼并中國(guó)西北航空公司，聯(lián)合中國(guó)云南航空公司，重組而成。
是中國(guó)民航第一家在香港、紐約和上海三地上市的航空公司，1997年2月4日、5日及11月5日，中國(guó)東方航空股份有限公司分別在紐約證券交易所、香港聯(lián)合交易所和上海證券交易所成功掛牌上市。
3、中國(guó)航空公司，英文： CHINANATIONALAVIATIONCORP ，縮寫(xiě)：2K
中國(guó)航空集團(tuán)有限公司，是以中國(guó)國(guó)際航空公司為主體，聯(lián)合中國(guó)航空總公司和中國(guó)西南航空公司組建而成，是中央直屬的特大型國(guó)有航空運(yùn)輸集團(tuán)公司，于2002年10月11日正式成立。
中國(guó)航空集團(tuán)有限公司經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)涵蓋航空客運(yùn)、航空貨運(yùn)及物流兩大核心產(chǎn)業(yè)，涉及飛機(jī)維修、航空配餐、航空貨站、地面服務(wù)、機(jī)場(chǎng)服務(wù)、航空傳媒六大高相關(guān)產(chǎn)業(yè)，以及金融服務(wù)、航空旅游、工程建設(shè)、信息網(wǎng)絡(luò)四大延伸服務(wù)產(chǎn)業(yè)。
4、中國(guó)南方航空公司，英文： CHINASOUTHERNAIRLINES ，縮寫(xiě)：CZ
中國(guó)南方航空集團(tuán)有限公司，總部設(shè)在廣州，成立于1995年3月25日，以藍(lán)色垂直尾翼鑲紅色木棉花為公司標(biāo)志，是中國(guó)運(yùn)輸飛機(jī)最多、航線網(wǎng)絡(luò)最發(fā)達(dá)、年客運(yùn)量最大的航空公司。
南航年客運(yùn)量居亞洲第一、世界第三 ；機(jī)隊(duì)規(guī)模居亞洲第一，世界第四，是全球第一家同時(shí)運(yùn)營(yíng)空客A380和波音787的航空公司。是中國(guó)航班最多、航線網(wǎng)絡(luò)最密集、年客運(yùn)量最大的民用航空公司。
中國(guó)南方航空集團(tuán)有限公司堅(jiān)持“安全第一”的核心價(jià)值觀；先后聯(lián)合重組、控股參股多家國(guó)內(nèi)航空公司，加入國(guó)際性航空聯(lián)盟的中國(guó)內(nèi)地航空公司，與中國(guó)國(guó)際航空股份有限公司和中國(guó)東方航空股份有限公司合稱(chēng)中國(guó)三大民航集團(tuán)。
5、中國(guó)海南航空公司 ，英文：HAINANAIRLINES ，縮寫(xiě)：H4
海南航空控股股份有限公司，于1993年成立，是中國(guó)發(fā)展最快、最有活力的航空公司之一，致力于為旅客提供全方位無(wú)縫隙的航空服務(wù)。
海航是中國(guó)四大航空公司之一，擁有波音787、波音767、波音737系列和空中客車(chē)A330系列為主的年輕豪華機(jī)隊(duì)，適用于客運(yùn)和貨運(yùn)飛行，為旅客打造獨(dú)立空間的優(yōu)質(zhì)頭等艙與寬敞舒適的全新商務(wù)艙。截至2017年8月，共運(yùn)營(yíng)飛機(jī)185架，其中主力機(jī)型為波音737-800型客機(jī)，寬體客機(jī)31架。
參考資料：百度百科-中國(guó)國(guó)際航空公司
參考資料：百度百科-中國(guó)東方航空公司
參考資料：百度百科-中國(guó)航空公司
參考資料：百度百科-中國(guó)南方航空公司
參考資料：百度百科-中國(guó)海南航空公司
航空公司用英文怎么說(shuō)
簡(jiǎn)單說(shuō)就是airlines。
中國(guó)東方航空公司
中文全稱(chēng)：中國(guó)東方航空集團(tuán)公司
中文簡(jiǎn)稱(chēng)：中國(guó)東航集團(tuán)公司
英文全稱(chēng)：China Eastern Air Holding Company
英文簡(jiǎn)稱(chēng)：CEA Holding
總部、主運(yùn)營(yíng)基地:上海虹橋機(jī)場(chǎng)
IATA/ICAO代碼:MU/CES
中國(guó)航空集團(tuán)公司
中文全稱(chēng)：中國(guó)航空集團(tuán)公司
中文簡(jiǎn)稱(chēng)：中航集團(tuán)公司
英文全稱(chēng)：ChinaNationalAviationHoldingCompany
英文簡(jiǎn)稱(chēng)：CN Air Holding
英文縮寫(xiě)為CNAH
CA 中國(guó)國(guó)際航空公司 Air China
MU 中國(guó)東方航空公司 China Eastern Airlines
CZ 中國(guó)南方航空（集團(tuán)）公司 China Southern Airlines
SZ 中國(guó)西南航空公司 China Southwest Airlines
WH 中國(guó)西北航空公司 China Northwest Airlines
CJ 中國(guó)北方航空公司 China Northern Airlines
F6 中國(guó)航空股份有限公司 China National Aviation Corporation
XO 新疆航空公司 Xinjiang Airlines
3Q 云南航空公司 Yunnan Airlines
MF 廈門(mén)航空有限公司 Xiamen Airlines Ltd.
3U 四川省航空公司 Sichuan Airlines
FM 上海航空公司 Shanghai Airlines
G8 長(zhǎng)城航空公司 Greatwall Airlines
WU 武漢航空公司 Wuhan Airlines
Z2 中原航空公司 Zhongyuan Airlines
G4 貴州省航空公司 Guizhou Airlines
H4 海南省航空公司 Hainan Airlines
X2 中國(guó)新華航空公司 China Xinhua Airlines
4G 深圳航空公司 Shenzhen Airlines
2Z 長(zhǎng)安航空公司 Chang`an Airlines
IV 福建航空公司 Fujian Airlines
SC 山東航空公司 Shandong Airlines
8C 山西航空公司 Shanxi Airlines
國(guó)泰航空英文是什么？
Cathay Pacific Airways Limited國(guó)泰航空有限公司，國(guó)泰航空主頁(yè)上寫(xiě)的是CATHAY PACIFIC，所以“國(guó)泰航空”應(yīng)該可以翻譯成Cathay Pacific。
國(guó)泰航空有限公司是太古集團(tuán)成員，寰宇一家創(chuàng)始成員之一，以香港國(guó)際機(jī)場(chǎng)作為其樞紐。旗下的子公司包括港龍航空及華民航空。2016年1月22日，國(guó)泰航空首架采用新涂裝的747-400ERF亮相。
英語(yǔ)翻譯技巧：
第一、省略翻譯法
這與最開(kāi)始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語(yǔ)，或者英語(yǔ)的表達(dá)的方式、思維的習(xí)慣或者語(yǔ)言的習(xí)慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合并法
合并翻譯法就是把多個(gè)短句子或者簡(jiǎn)單句合并到一起，形成一個(gè)復(fù)合句或者說(shuō)復(fù)雜句，多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn)，比如最后會(huì)翻譯成定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句等等。
各個(gè)航空公司的英文字母簡(jiǎn)稱(chēng)是什么
1，CA代表“中國(guó)國(guó)際航空公司”
中國(guó)國(guó)際航空股份有限公司（AIR CHINA），簡(jiǎn)稱(chēng)“國(guó)航”，于1988年在北京正式成立，是中國(guó)唯一載國(guó)旗飛行的民用航空公司。國(guó)航是中國(guó)航空集團(tuán)公司控股的航空運(yùn)輸主業(yè)公司，與中國(guó)東方航空股份有限公司和中國(guó)南方航空股份有限公司合稱(chēng)中國(guó)三大航空公司。
2，CZ代表“中國(guó)南方航空公司”
中國(guó)南方航空集團(tuán)有限公司（China Southern Airlines，簡(jiǎn)稱(chēng)南航），總部設(shè)在廣州，成立于1995年3月25日，以藍(lán)色垂直尾翼鑲紅色木棉花為公司標(biāo)志，是中國(guó)運(yùn)輸飛機(jī)最多、航線網(wǎng)絡(luò)最發(fā)達(dá)、年客運(yùn)量最大的航空公司。
3，MU代表“中國(guó)東方航空公司”
中國(guó)東方航空股份有限公司（China Eastern Airlines），是一家總部位于中國(guó)上海的國(guó)有控股航空公司，在原中國(guó)東方航空集團(tuán)公司的基礎(chǔ)上，兼并中國(guó)西北航空公司，聯(lián)合中國(guó)云南航空公司重組而成。
4，3U代表“四川航空公司”
四川航空股份有限公司（Sichuan Airlines，簡(jiǎn)稱(chēng)“川航”）的前身是四川航空公司，該公司成立于1986年9月19日，1988年7月14日正式開(kāi)航營(yíng)運(yùn)。
5，F(xiàn)M代表“上海航空公司”
上海航空股份有限公司（Shanghai Airlines）簡(jiǎn)稱(chēng)“上海航空”或“上航”，前身是上海航空公司，成立于1985年12月，是中國(guó)第一家多元化投資的商業(yè)性質(zhì)有限責(zé)任航空企業(yè)。
關(guān)于《中國(guó)國(guó)際航空公司翻譯》的介紹到此就結(jié)束了。
