【簡(jiǎn)介：】利用計(jì)算機(jī)、通信和自動(dòng)控制等技術(shù)與設(shè)備,實(shí)現(xiàn)辦公業(yè)務(wù)的自動(dòng)化。英文簡(jiǎn)稱OA。它是提高辦公效率、辦公質(zhì)量和實(shí)現(xiàn)科學(xué)管理與科學(xué)決策的一種輔助手段?，F(xiàn)代辦公自動(dòng)化系統(tǒng)是

利用計(jì)算機(jī)、通信和自動(dòng)控制等技術(shù)與設(shè)備,實(shí)現(xiàn)辦公業(yè)務(wù)的自動(dòng)化。英文簡(jiǎn)稱OA。它是提高辦公效率、辦公質(zhì)量和實(shí)現(xiàn)科學(xué)管理與科學(xué)決策的一種輔助手段?，F(xiàn)代辦公自動(dòng)化系統(tǒng)是由計(jì)算機(jī)、通信網(wǎng)絡(luò)和自動(dòng)化辦公設(shè)備以及相應(yīng)的軟件所組成的人機(jī)信息處理系統(tǒng)。具有辦公信息采集、加工、傳輸和存儲(chǔ)等功能，對(duì)文字、數(shù)據(jù)、語音、圖形、圖像等信息能進(jìn)行綜合處理。 辦公自動(dòng)化根據(jù)系統(tǒng)功能可分為：①基本型辦公自動(dòng)化系統(tǒng)。以處理公文文件類型的信息為主，主要完成基本的辦公事務(wù)處理和行政事務(wù)處理。②管理型辦公自動(dòng)化系統(tǒng)。它是在基本型辦公自動(dòng)化系統(tǒng)的基礎(chǔ)上，增加了支持加工、處理、控制軍事信息或社會(huì)信息活動(dòng)的管理信息系統(tǒng)的辦公系統(tǒng)。③綜合型辦公自動(dòng)化系統(tǒng)。它是在上述系統(tǒng)的基礎(chǔ)上，增加了輔助決策的功能，以實(shí)現(xiàn)辦公業(yè)務(wù)綜合管理自動(dòng)化。 辦公自動(dòng)化系統(tǒng)的主要功能有：①文字處理。辦公業(yè)務(wù)中最大量的工作是文字處理，包括對(duì)中外文字進(jìn)行編輯、排版、存儲(chǔ)、打印和文字識(shí)別等功能。②數(shù)據(jù)處理。包括數(shù)值型和非數(shù)值型辦公信息的處理。③資料處理。包括對(duì)各種文檔資料進(jìn)行分類、登記、索引、轉(zhuǎn)存、查詢和檢索等。④行政事務(wù)處理。包括機(jī)關(guān)本身的行政業(yè)務(wù)，如人事、工資、財(cái)務(wù)、營房、基建和辦公用品等的管理。⑤圖形、圖像處理。包括對(duì)圖形和圖像的輸入、編輯、存儲(chǔ)、檢索、識(shí)別和輸出等。⑥語音處理。包括語音的輸入、存儲(chǔ)和輸出，語音識(shí)別和合成以及語音和文字之間的轉(zhuǎn)換等功能。⑦網(wǎng)絡(luò)通信。網(wǎng)絡(luò)通信技術(shù)是實(shí)現(xiàn)辦公自動(dòng)化的關(guān)鍵技術(shù)之一。它可以溝通系統(tǒng)內(nèi)部各部門之間的聯(lián)系,實(shí)現(xiàn)信息交流,使辦公人員更有效地共享辦公自動(dòng)化系統(tǒng)的資源，同時(shí)便于和外界的信息聯(lián)系。⑧其他。如信息管理、輔助決策、專家系統(tǒng)等功能。一個(gè)辦公自動(dòng)化系統(tǒng)的建立，其功能和規(guī)模視其目標(biāo)而定，并根據(jù)不同的技術(shù)要求配置相應(yīng)的各種功能設(shè)備和軟件。辦公自動(dòng)化是一項(xiàng)軍民通用的綜合性技術(shù)，在軍事領(lǐng)域中應(yīng)用，其可靠性、保密性、安全性和實(shí)時(shí)性等方面比民用要求更高、通信手段更多、信息綜合處理能力更強(qiáng)，廣泛應(yīng)用于軍事機(jī)關(guān)辦公、軍事訓(xùn)練、作戰(zhàn)指揮、后勤保障等各個(gè)方面。 早期的辦公自動(dòng)化著眼于使用單臺(tái)設(shè)備進(jìn)行單項(xiàng)辦公業(yè)務(wù)的自動(dòng)化，如打字機(jī)、電傳機(jī)、復(fù)印機(jī)等。進(jìn)入20世紀(jì)70年代，在美國首先提出了現(xiàn)代辦公自動(dòng)化的設(shè)想，之后流行于日本、西歐等一些國家。特別是微型計(jì)算機(jī)的普及應(yīng)用，程控?cái)?shù)字交換機(jī)和計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的成熟，使辦公自動(dòng)化系統(tǒng)進(jìn)入了一個(gè)新的發(fā)展階段。80年代出現(xiàn)了高層次的辦公自動(dòng)化系統(tǒng)，具有功能較強(qiáng)的管理信息系統(tǒng)和決策支持系統(tǒng)，有的還配置了專家系統(tǒng)。隨著辦公自動(dòng)化技術(shù)的發(fā)展，將對(duì)人們的辦公方式產(chǎn)生重要影響。

黑龍江大學(xué)俄語學(xué)院的本科培養(yǎng)和專業(yè)設(shè)置

俄語專業(yè)（國家級(jí)特色專業(yè)） 培養(yǎng)目標(biāo)：本專業(yè)培養(yǎng)基礎(chǔ)扎實(shí)、言語技能熟練、適應(yīng)性強(qiáng)、綜合素質(zhì)高，能運(yùn)用俄語從事外事、外貿(mào)、教學(xué)、科研、文化、經(jīng)濟(jì)、軍事、旅游等領(lǐng)域工作的專門人才。
主要課程：實(shí)踐俄語、俄語視聽說、俄語口語、俄語閱讀、經(jīng)貿(mào)俄語、翻譯理論與實(shí)踐、俄漢互譯、俄語寫作、俄語語言理論、俄羅斯國情、俄羅斯文學(xué)史、俄羅斯文學(xué)概論、俄羅斯文化、中俄關(guān)系等，并開設(shè)大量選修課供學(xué)生選修，近年來又開設(shè)了俄英雙語方向和俄羅斯學(xué)研究方向課程。
該專業(yè)文理科考生均可報(bào)考。 翻譯專業(yè)（省級(jí)重點(diǎn)專業(yè)） 培養(yǎng)目標(biāo)：本專業(yè)培養(yǎng)基礎(chǔ)扎實(shí)、言語技能熟練、具有良好的俄語和漢語功底、能掌握口、筆譯理論和技能、知識(shí)面廣、適應(yīng)性強(qiáng)、綜合素質(zhì)高、具備良好中外文化修養(yǎng)、國際化視野寬闊、能在外事、外貿(mào)、文化、經(jīng)濟(jì)、軍事、旅游、金融、科技交流與合作等領(lǐng)域從事口、筆譯工作的應(yīng)用型專業(yè)翻譯人才，并為培養(yǎng)在教學(xué)、科研等領(lǐng)域從事教學(xué)和研究的高層翻譯專業(yè)人才打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，為更高層次的學(xué)習(xí)和研究輸送優(yōu)秀人才。
主要課程：除了“俄語專業(yè)”的絕大多數(shù)課程外，本專業(yè)還注重理論與實(shí)踐的結(jié)合，開設(shè)有助于提高學(xué)生實(shí)際翻譯技能的課程，主要包括：中外翻譯史、翻譯理論、俄譯漢、漢譯俄、口譯、同聲傳譯、經(jīng)貿(mào)翻譯、科技翻譯、法律翻譯、媒體翻譯、外事外交翻譯、文學(xué)翻譯、影視翻譯等，并開設(shè)大量選修課以擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)面和視野。
該專業(yè)文理科考生均可報(bào)考。