【簡(jiǎn)介：】本篇文章給大家談?wù)劇讹w機(jī)降落術(shù)語(yǔ)中英文》對(duì)應(yīng)的知識(shí)點(diǎn)，希望對(duì)各位有所幫助。本文目錄一覽：
1、急需飛機(jī)起飛降落時(shí)的英語(yǔ)解說


2、飛機(jī)降落時(shí)空姐的臺(tái)詞怎么說？


3、飛機(jī)降

本篇文章給大家談?wù)劇讹w機(jī)降落術(shù)語(yǔ)中英文》對(duì)應(yīng)的知識(shí)點(diǎn)，希望對(duì)各位有所幫助。

本文目錄一覽：

• 1、急需飛機(jī)起飛降落時(shí)的英語(yǔ)解說
• 2、飛機(jī)降落時(shí)空姐的臺(tái)詞怎么說？
• 3、飛機(jī)降落時(shí)說的結(jié)束語(yǔ)有哪些？
• 4、飛機(jī)降落時(shí)的基本對(duì)話
• 5、飛機(jī)降落時(shí)候要飛五邊是什么意思？

急需飛機(jī)起飛降落時(shí)的英語(yǔ)解說

Ladies and gentlemen, We’ll arrive in Manila in half an hour. The local time in Manila is 2:10 p.m. The weather is fair, and the temperature is 85 degrees Fahrenheit. Thank you.

各位女士先生。半小時(shí)后我們將抵達(dá)馬尼拉。馬尼拉當(dāng)?shù)貢r(shí)間是下午二點(diǎn)十分。天氣晴朗，而氣溫是華氏85度。謝謝。

Please return your seat and table to its upright position.

請(qǐng)將您的座椅及桌子回復(fù)成直立。

Please remain seated until the plane has come to a complete stop.

飛機(jī)完全停止以前請(qǐng)勿離座。

Thank you for flying Air France.

謝謝搭乘法航班機(jī)。

飛機(jī)降落時(shí)空姐的臺(tái)詞怎么說？

1.女士們，先生們：

飛機(jī)已經(jīng)降落在______機(jī)場(chǎng)，外面溫度______攝氏度，飛機(jī)正在滑行,為了您和他人的安全,請(qǐng)先不要站起或打開行李架。等飛機(jī)完全停穩(wěn)后，請(qǐng)你再解開安全，,整理好手提物品準(zhǔn)備下飛機(jī)。從行李架里取物品時(shí)，請(qǐng)注意安全。您交運(yùn)的行李請(qǐng)到行李提取處領(lǐng)取。需要在本站轉(zhuǎn)乘飛機(jī)到其他地方的旅客請(qǐng)到候機(jī)室中轉(zhuǎn)柜辦理.

感謝您選擇XX航空公司班機(jī)!下次路途再會(huì)！

2.正在下降時(shí)：

女士們，先生們：

飛機(jī)正在下降。請(qǐng)您回原位坐好，系好安全帶， 收起小桌板，將座椅靠背調(diào)整到正常位置。所有個(gè)人電腦及電子設(shè)備必須處于關(guān)閉狀態(tài)。請(qǐng)你確認(rèn)您的手提物品是否已妥善安放。稍后，我們將調(diào)暗客艙燈光。

謝謝！

3.飛機(jī)在著陸滑跑中減速的辦法：

反推裝置。反推力裝置是產(chǎn)生與飛機(jī)飛行方向相反推力的設(shè)備，發(fā)動(dòng)機(jī)工作時(shí)，大量的氣體以高速度向后噴出，產(chǎn)生與飛機(jī)飛行方向一致的推力，推動(dòng)飛機(jī)克服空氣阻力向前飛行。反推力裝置是將噴出的發(fā)動(dòng)機(jī)氣體折向發(fā)動(dòng)機(jī)前方，使氣體向發(fā)動(dòng)機(jī)前方噴出，產(chǎn)生與飛機(jī)飛行方向相反的力，即反推力。一般采用折流板擋住排氣流，使氣流斜著向前噴出。當(dāng)著陸時(shí)，阻流門打開，外涵氣體偏轉(zhuǎn)方向，產(chǎn)生向前的推力，幫助飛機(jī)更快的減速。

4.飛五邊：只在本場(chǎng)起降的時(shí)候才有。:

（1）起飛，沿著跑道方向飛，這是一邊。

（2）轉(zhuǎn)向，改成和跑道方向垂直的方向飛，遠(yuǎn)離跑道，這是二邊，這是第一次轉(zhuǎn)彎；

（3）再轉(zhuǎn)向，改成和跑道方向平行的方向飛，但是和起飛方向剛好180度相反，這是三邊，這是第二次轉(zhuǎn)彎；

（4）再轉(zhuǎn)向，改成和跑道方向垂直的方向飛，接近跑道，這是四邊，這是第三次轉(zhuǎn)彎；

（5）再轉(zhuǎn)向，正對(duì)跑道飛行，加入著陸航線，這是五邊，這是第四次轉(zhuǎn)彎；

飛機(jī)降落時(shí)說的結(jié)束語(yǔ)有哪些？

飛機(jī)降落時(shí)說的結(jié)束語(yǔ)有女士們，先生們，飛機(jī)已經(jīng)降落在XX機(jī)場(chǎng)，外面溫度XX攝氏度，飛機(jī)正在滑行，為了您和他人的安全，請(qǐng)先不要站起或打開行李架，等飛機(jī)完全停穩(wěn)后，請(qǐng)你再解開安全，整理好手提物品準(zhǔn)備下飛機(jī)。

從行李架里取物品時(shí)，請(qǐng)注意安全，您交運(yùn)的行李請(qǐng)到行李提取處領(lǐng)取，需要在本站轉(zhuǎn)乘飛機(jī)到其他地方的旅客請(qǐng)到候機(jī)室中轉(zhuǎn)柜辦理，感謝您選擇XX航空公司班機(jī)，下次旅途再會(huì)。

飛機(jī)降落時(shí)的其他結(jié)束語(yǔ)：

親愛的旅客朋友們，我們已經(jīng)安全的飛抵目的地，飛機(jī)將需要滑行到指定的停機(jī)位，為了確保您的安全，請(qǐng)?jiān)诎踩珟盘?hào)燈熄滅前請(qǐng)不要站起來或打開行李架提拿行李，在打開艙門之前請(qǐng)不要開啟和使用手機(jī)，下機(jī)時(shí)請(qǐng)帶好全部行李物品，您的托運(yùn)行李請(qǐng)到候機(jī)樓行李提取處領(lǐng)取。

有過站旅客下機(jī)等候，繼續(xù)前往XX的旅客，我們現(xiàn)在安排您到候機(jī)室休息等候，您的行李物品可以放在飛機(jī)上，但貴重保密物品請(qǐng)隨身攜帶，我們大約在這里停留20分鐘，下機(jī)后請(qǐng)憑登機(jī)牌向地面人員換取或領(lǐng)取過站登機(jī)牌，等候期間請(qǐng)不要走遠(yuǎn)并請(qǐng)注意聽廣播登機(jī)。

感謝您選乘XX航空的班機(jī)旅行，希望我們能有機(jī)會(huì)再次為您提供服務(wù)，祝您一路平安，謝謝。

飛機(jī)降落時(shí)的基本對(duì)話

ILS進(jìn)場(chǎng):

[

Center:Lufthansa 721 heavy,turn right heading 100 expect vectors ILS runway 36R approach.

Aircraft: Heading 100,expect vectors ILS runway 36R approach,Lufthansa 721 heavy.

]

目視:

[

Center:Lufthansa 721 heavy,turn right heading 100 expect visual runway 36R approach.

Aircraft: Heading 100,expect visual runway 36R approach,Lufthansa 721 heavy.

]

...

Center:Lufthansa 721 heavy,contact Beijing Approach on 120.6.

Aircraft: 120.6 for Lufthansa 721 heavy, have a nice day.

Aircraft:Beijing Approach, Lufthansa 721 heavy, with you.

Approach: Lufthansa 721 heavy,roger,heading 175.

Aircraft:Heading 175, Lufthansa 721 heavy.

...

Approach: Lufthansa 721 heavy,roger,heading 265.

Aircraft:Heading 265, Lufthansa 721 heavy.

Approach: Lufthansa 721 heavy, you're 43 miles southeast.Turn right heading 330, decend and maintain 3500(feet), cleard ILS runway 36R approach.Maintain 3500 until established on the localizer, contact Beijing tower on 118.3.

Aircraft: Heading 330, decend and maintain 3500(feet), cleard ILS runway 36R approach,Tower on 118.3, Lufthansa 721 heavy.

Aircraft: Beijing tower,good morning.Lufthansa 721 heavy, decending 3500, inbound ILS runway 36R approach.

Tower:Lufthansa 721 heavy, clear and loud. Make straight in, runway 36R.Altimeter 29.92, QNH 1019.

...

Tower:Lufthansa 721 heavy,cleared to land, runway 36R.

Aircraft: cleared to land, runway 36R, Lufthansa 721 heavy.

...（降落后）

Tower:Lufthansa 721 heavy,exit runway when able.

Tower:Lufthansa 721 heavy,turn next taxiway.

Tower:Lufthansa 721 heavy,ground on 121.7.

Aircraft:Ground on 121.7, Lufthansa 721 heavy.

Aircraft:Beijing gound, Lufthansa 721 heavy, taxi to gates,

Ground:Lufthansa 721 heavy, taxi to gate 509 via taxiway G(Golf),Y4(Yankee four)

Aircraft:509 via taxiway G(Golf),Y4(Yankee four), Lufthansa 721 heavy.

飛機(jī)降落時(shí)候要飛五邊是什么意思？

降落時(shí)要飛五個(gè)邊，分別為：一邊（離場(chǎng)邊），二邊（側(cè)風(fēng)邊）， 三邊（下風(fēng)邊）， 四邊（基線邊）， 五邊（最后進(jìn)近）。

飛機(jī)在機(jī)場(chǎng)附近不能隨便飛行，必須飛一個(gè)矩形航線（立體的），用術(shù)語(yǔ)叫做起落航線。飛機(jī)都得飛五邊，這樣才能有序的起降，而不會(huì)撞到一起。

航空器在機(jī)場(chǎng)附近飛行時(shí)規(guī)定的飛行路線。機(jī)場(chǎng)起落航線是以航空器起飛至著陸為順序，分別由一邊(upwind)、一轉(zhuǎn)彎、二(crosswind)、二轉(zhuǎn)彎、三邊(Downwind)、三轉(zhuǎn)彎、四邊(Base)、四轉(zhuǎn)彎、五邊(Final)組成。

擴(kuò)展資料：

飛五邊時(shí)的注意事項(xiàng)：

1、離場(chǎng)邊：起飛后即進(jìn)入迎風(fēng)上升, 保持跑道航向爬升至500ft英尺 , 左轉(zhuǎn)90度接著進(jìn)入。

2、側(cè)風(fēng)邊——繼續(xù)爬升/航向垂直跑道, 繼續(xù)爬升至1000ft(以機(jī)場(chǎng)海拔為基準(zhǔn)) , 在距機(jī)場(chǎng)2 海里向左轉(zhuǎn)90度進(jìn)入。

3、下風(fēng)邊——在此時(shí)你應(yīng)高于機(jī)場(chǎng)1000ft英尺(300米)并保持高度(正負(fù)50ft) , 航向平行于跑道和起飛航向相反180度。在這開始降落檢查，收油門減速，左轉(zhuǎn)90度并開始下降，注意高度，然后進(jìn)入。

4、底邊——下降階段，襟翼打開至takeoff位置，垂直跑道，調(diào)整速度，再左轉(zhuǎn)90度, 便進(jìn)入。

5、進(jìn)場(chǎng)邊——最后Flaps放置landing位置、調(diào)油門、降高度、對(duì)準(zhǔn)跑道、漸漸接近，到達(dá)跑道一端時(shí)油門盡量小、注意迎角、防跳、頻繁輕踩剎車、保持直線滑行之至停穩(wěn)，最后再返回停機(jī)坪。

參考資料來源：百度百科-五邊飛行

參考資料來源：百度百科-機(jī)場(chǎng)起落航線

關(guān)于《飛機(jī)降落術(shù)語(yǔ)中英文》的介紹到此就結(jié)束了。